Two Junior Agents suffer a delayed reaction to a spell cast on them by the Candy Coven. Unable to speak human now they're discovered by a 'Kiddie Agent' who manages to wrangle them (rather embarrassingly for the Junior Agents) and takes them back to his group.